♦ Studying for Travelling.

 Ah... é mesmo... quanto mais os dias passam...

...mais eu alimento a minha ideia de ir viajar... '-'



Na verdade, essa se tornou realmente uma meta pra mim.
A única coisa com a qual eu tenho dúvida é, se no futuro, eu ainda terei os mesmos motivos de hoje, para fazer isso. Mas de qualquer jeito, isso nem importa tanto assim! ヽ(^-^)ノ

Esses dias, eu me senti ainda mais inspirada em estudar (a língua japonesa). E bom mesmo é ter recursos pra isso. :] Na minha opinião, não é preciso se matricular num lugar, que provavelmente é super longe da sua casa ('-'), pra fazer um curso que provavelmente também é pago. Pelo menos, no meu caso, não. É claro que isso ajuda, e muito. Mas estudando sozinho, você provavelmente vai aprender coisas que a escola não iria te ensinar. Tudo isso, eu pensei hoje. =o


Também notei que, tendo uma busca de palavras sobre coisas do seu gosto, você acaba aprendendo, primeiramente, o vocabulário que provavelmente será mais útil pra você no futuro. Para que as partes difíceis venham apenas depois. (Y)



A minha forma de estudo é baixar vídeo-aulas, anotar tudo o que entendo num caderno à parte, traduzir textos, e tentar aprender, ao menos, uma palavra por dia. E eu nem preciso dizer que recomendo fazer isso, não é? (・ω・)/ Uma coisa que ajuda muito e você provavelmente não percebeu, é a sua "estadia" nesse site.

Eu evoluí muito traduzindo textos por aqui. E como gosto de JRockers, meu cérebro sente a obrigação de traduzir as novidades e os lançamentos que eles provavelmente estão anunciando por baixo desses caractéres japoneses! (｀∀´) (笑)

Para você ter noção de como estou empenhada em fazer isso, mesmo parecendo um pouco exagerado, eu estou copiando o dicionário inteiro, de Português para Japonês. Eu achei melhor copiar, para decorar mais facilmente as palavras enquanto leio. Atualmente eu estou na metade da letra C! (o^-')b

♦ on my hand！★~

 Nossa, parece que os Simpsons passaram por aqui hoje, e com estilo e muito bom gosto! ヽ(ﾟ◇ﾟ )ﾉ

Créditos àquele ser-humano que senta na carteira da frente! (＾ε＾*)ノ



Agora, algo completamente diferente... o diálogo entre mim, e este ser-humano nomeado Cilene:

Cilene: "Deixa eu pegar seu braço?!" ヽ(゜▽、゜)ノ
Drieli: *escrevendo* (ﾟｰﾟ) "...quê?"
Cilene: "Ah, quero dizer, sua mão!" (´ ▽、｀")ゝ
Drieli: ... *tremendo* "...aah, tudo bem." (゜д゜；)

Foi perturbador, sim! ;D
Mas de qualquer jeito, veja o resultado na foto acima. :] 



Bom, falando sobre a escola... caso você não saiba, a minha escola é doida o suficiente para tocar músicas na hora do intervalo. Digo "doida" porque todo mundo sabe que é loucura tocar qualquer música aleatória para mais de 500 adolescentes (a fase da "diversidade cultural", pra ser mais exata). 

Ano passado só tocou música no começo do ano, então quando isso foi cessado, todos começaram a se acostumar com a ideia de não ouvir mais músicas naquele período de trinta ou quarenta minutos de descanso, uma pena mesmo. 💧💧💧

Music

Apaixonada por muuusic.


Eu tive vários momentos na minha vida, em que tive que dizer "Acho que nasci no país errado". Mas agora eu reparei que apenas uma parte de mim nasceu no lugar errado, que é o gosto musical, e isso é muito triste! (Ｔ▽Ｔ;)

Pra ser sincera, eu não sei porquê adolescentes se importam tanto com o próprio estilo, e com a visão que os outros têm sobre ele. Pelo menos, a maioria. Acho que é por causa da fase de crescimento, e como o "estilo" faz parte do "gosto" de cada pessoa, acaba fazendo parte da personalidade de cada um. E a personalidade é umas das coisas que está sendo desenvolvida nessa fase. É, acho que é isso mesmo. .-.

Nossa, eu saí completamente do assunto, então ignorem aquilo. ;D Bom, é complicado morar num país tão diversificado... se o Brasil fosse um humano, eu diria que ele é bipolar (usando muito essa palavra ultimamente), e também, uma pessoa que não sabe o que quer da vida. =p

De qualquer jeito, pelo menos há pessoas de bom gosto por aqui, mesmo sendo poucas. Esses dias mesmo, eu tive dias ótimos com minha amiga Cilene. :] Mesmo ela preferindo o Rock Clássico pesado e americano, ao Oshare Kei japonês e alegre, nos damos muito bem.



Ela foi na minha casa, tocamos guitarra e teclado e revisamos o canto e a bateria-imaginária.
γ(▽´ )ﾂヾ( ｀▽)ゞ


Ah, e eu gostei dessa foto. o(^-^)o

♦ Back to School！★

 Haha, isso não é bom... .-. Caso pareça que eu estou animada demais com isso, está enganado(a). (´~｀｡)

Quinta-feira, começa as minhas aulas, e eu acho que não estou pscológicamente preparada ainda... .-.
Porque tem tudo um ritual, antes de relar naquele piso estranho, que a minha escola têm. Oh, não ria disso (笑)

Pelas aulas começarem no meio da semana... não tente entender a política da minha escola, pois nem eu mesma entendo, de verdade. D: Anos e anos lá, e ainda não saquei qual é a deles. Qual é a deles? =p Mas ao mesmo tempo eu gosto disso, quintas geralmente tem um bom clima...

A propósito, esse pequeno objeto na minha mão vermelha (por alguma razão), é um chaveiro que eu mesma fiz! o(^▽^)o Eu costumo fazer vários disso, e no final, eu fico com tantos, que nem sei... o que fazer... com... eles... (゜-゜)

Enfim, ao mesmo tempo que escrevo isso, também estou escrevendo meus sonhos de hoje. Geralmente estou tendo três sonhos por dia, e é meio complicado escrever todos. Isso é estranho, não? '-'

Se bem que isso é um tanto divertido pra mim, que presto atenção na ''magia dos sonhos'', a cada sonho que eu tenho. Faça isso também, ajuda a ter os famosos Sonhos Lúcidos.

°°♡ 東京ミュウミュウ！♡°°

 Isso aí. Uma prova de que o brasil é podre mesmo. =D

Eu acabei de comprar o volume dois desse mangá bimestral. Tokyo Mew Mew! ヾ(＠°▽°＠)ﾉ
Ou, se preferir, Mew Mew Power também pode. Ou também, como ficou o nome do animê aqui no brasil, As Super Gatinhas, por alguma razão. Posso dizer que isso foi uma das coisas que fez a minha infância.

Eu não sou de gastar dinheiro, na verdade eu odeio fazer isso, mas eu gasto com esse mangá, sim! ;D

Enfim, eu disse que o brasil é podre porque, foi só depois de 16 anos que este mangá veio pra cá. Sim, dezesseis anos. Deve existir mangás com situações piores do que essa, mas estou apenas usando este como um exemplo.

Aaaah... se eu morasse no Japão, tudo seria mais fácil. .-. (pelo menos isso, sim. u.ú)
Só fico mais aliviada em saber que, a minha cidade tem bastante otaku, mesmo não parecendo, então eu não sou a única que sofre com essas situações, e também não sou a única que pensa assim.

Eu só acho que ficaria com ciúmes em saber que outra pessoa da minha cidade também está comprando T-T (うらやましいなぁ)

♦ Maggie！❤~

 Primeira foto da Maggie aqui!  Uma foto não muito animada, mas tudo bem, still cute.

Acho que acordei ela quando tirei a foto, mesmo sem flash.
Quem vê assim, pensa que ela é preguiçosa e quieta sempre. Aaah, bem que poderia, né? Pelo menos por um dia. (´▽｀")

Bom, hoje o dentista foi cancelado, e eu fiquei muito feliz~ o(^▽^)o Eu realmente não queria ir. Agora só na sexta. Ah! Acho que nunca mais vou entrar numa piscina
. Hoje eu fiquei prestes à ter uma dor de cabeça... e provavelmente ainda tem água no meu ouvido.
*chorando*

♦ デスノート ▲

 ヽ(´ー｀)ノ

Pode não parecer, mas eu continuo gostando muito. Yeah, antes eu era uma viciada por isso aqui, but, conforme o tempo a gente vai conhecendo novas coisas e obtendo novos interesses... normal. (*＾ー＾)ノ

Death Note já foi meu anime preferido, por muito tempo, aliás. Essa camisa eu tenho faz tempo, minha mãe trouxe de São Paulo, e era a última. Ela fica enorme em mim... mas eu não me importo muito~

Ganhei essa Camisa

ヽ(´ー｀)ノ

Pode não parecer, mas eu continuo gostando muito. Yeah, antes eu era uma viciada por isso aqui, but, conforme o tempo a gente vai conhecendo novas coisas e obtendo novos interesses... normal. (*＾ー＾)ノ

Death Note já foi meu anime preferido, por muito tempo, aliás. Essa camisa eu tenho faz tempo, minha mãe trouxe de São Paulo, e era a última. Ela fica enorme em mim... mas eu não me importo muito~